Devil May Cry 5 – E3 2018 Announcement Trailer

¡Hola a todos/as! Como ya sabéis, hace un par de semanas en la E3 2018 anunciaron un nuevo DMC de los de verdad, concretamente Devil May Cry 5, el cual continuará con la historia de DMC4. Y como no podía ser de otra manera, hemos tenido que doblarlo tal como hicimos con Devil May Cry 4 ¿Quien nos iba a decir que 10 años más tarde volveríamos a ver a Nero y a Dante en acción? Por no hablar del tío de la capa, el cual se especula que es Vergil, tal como aparece vestido en la edición especial de Devil May Leer más …

Gurren-Lagann 11 – Descarga y comunicado

Muchos demandabais el episodio 11 de Gurren-Lagann estos días, pero hasta hoy no fue posible añadir la descarga directa a la web. Como visteis, el episodio tardó algunos días en estar disponible en la web. ¿El motivo? Queríamos premiar a las personas que estuvieron presentes en el streaming (que fueron muy, muy pocas, de hecho). Este episodio fue bastante duro en cuanto a carga emocional en su doblaje, esperamos haber estado mínimamente a la altura y que lo podáis disfrutar desde vuestros respectivos reproductores. Y ahora, nos gustaría hacer una pequeña reflexión: Como sabéis chicos y chicas, (y por desgracia) Leer más …

Tengen Toppa Gurren Lagann Ep.11 – Streaming

Al igual que con los últimos episodios, este viernes 8/6/2018 retransmitiremos el episodio 11 de Tengen Toppa Gurren-Lagann doblado al castellano. Os esperamos en https://www.twitch.tv/estudiosg3s. ¡No os lo perdáis!

Take – FF Machinima: Macho Ibérico (Real men)

¡Buen sábado! Al habla Jesús. En el 2009 (cuando salió), vi esta barbaridad de parodia de Final Fantasy de Machinima: Real Men, realizada por Dexterboy124 y me quedé con la espinita de doblarla. Es muy peculiar como el autor logró dar tanto de si una parodia con tan solo una psp y un puñado de personajes sin expresiones, labiales, o elementos con los que ayudarse. Él y su equipo apostaron prácticamente todo a las voces e interpretación. Como sea, hoy, casi 10 años más tarde, por fin nos animamos a hacerlo  Desde EstudiosG3S esperamos que disfrutéis viendo al español esta competición entre Leer más …

Tengen Toppa Gurren-Lagann – Episodio 10

¿Qué tal? ¿Con ganas de volver a la rutina? Que mejor para afrontarla nuevamente, que un nuevo episodio de Gurren Lagann en castellano, el 10. No os aburrimos más con la sinopsis del episodio, ya que está en la propia ficha del episodio y la mayoría ya sabéis de qué trata, así que sin más dilación, he aquí el enlace al episodio. Y recordad, compartirlo con los amigos es gratis y amplía los miembros de la brigada gurren, dejando en desventaja a los hombres bestia 😛 ¡Saludos!

STREAMING DE TTGL-10, ESTA NOCHE 25/08/2017

Como bien dice el cartel, esta noche retransmitiremos el episodio 10 de Tengen Toppa Gurren-Lagann doblado al castellano. Os esperamos en https://www.twitch.tv/estudiosg3s. ¡No os lo perdáis!

Take – Kingdom Hearts III .- Trailer de Toy Story

¡Hola a todos! ¿Cómo lleváis el verano? Desde Estudios G3S os deseamos que disfrutéis de vuestras merecidas vacaciones. Hace tiempo que no publicábamos nada desde la triste noticia de la cancelación de My Hero Academia… pero como diría All Might, ¡Ya pasó! ¡Porque ya he llegado! Hoy os traemos un divertido trailer del videojuego “Kingdom Hearts III” que no hemos podido evitar doblar. En el presente Trailer, os traemos un doblaje donde los famosos juguetes de Toy Story y los protagonistas de Kingdom Hearts, se conocen por primera vez. También aprovechamos esta oportunidad para informaros que próximamente tendréis noticias de vuestros proyectos Leer más …

Tengen Toppa Gurren-Lagann – Un pequeño aperitivo del 08. ¡Y el 9 en pleno proceso de doblaje!

¡Qué tal chicos y chicas! Hemos estado recibiendo algunos mensajes acerca de GurrenLagann, por lo que he pensado que dedicarle una pequeña noticia sería lo ideal. Por un lado, el episodio 8 está prácticamente terminado, a falta de un par de actores por entregar (de 23 personajes en total, ¡una locura!). Y he aquí una pequeña muestra para ir calentando motores: Por otro lado, el episodio 9 está ya en proceso de doblaje, para ir adelantando trabajo. Como sabéis, nuevos personajes aparecen, como Cytomander, Adine, Guame, el Rey Espiral… se han realizado pruebas para algunos papeles, y puesto que los Leer más …

Emo dad – Episodio 3

Arrrrrrrrrranca Septiembre ¡y nosotros seguimos aquí a pie de cañón trayéndoos las series que más os gustan! Así que aquí tenéis un nuevo capitulazo de Emo Dad: “Duelo Emo” Padre vs hijo ¿Quién ganará? ¡Espero que lo disfrutéis, gente! Un saludo, Paul Dubber. EstudiosG3S

[TRAILER] Relife – PV2

¡Hola de nuevo! Hace poco una serie de temporada nos llamó la curiosidad, y puesto que había un trailer bastante gracioso en la red, decidimos doblarlo para quitarnos la espinita. Os animamos a que si tenéis ocasión, veáis esta gran serie, no os defraudará. ¡Saludos!