Free! Timeless Medley Kizuna y Yakusoku ¡Ya en proceso de doblaje!

¡Hola a todos! Si seguisteis Free! estáis de enhorabuena, porque hemos entrado en proceso de doblaje hace muy poquito. Como sabréis, Free! se adaptó en forma de fragmentos, resumiendo los momentos más importantes para hacer más amena la labor de los actores de doblaje y para, a la vez, mostrar un contenido que tenga sentido y que permita continuar el visionado de las siguientes temporadas comprendiéndolo todo. Continuando con esa mecánica, en un principio se barajó la idea de adaptar Eternal Summer, sin embargo la aparición de las películas Timeless Medley, (las cuales no solo resumen la temporada, sino que Leer más …

¡Nuevo Proyecto! Devil May Cry 3 – Doblado en Español

Desde EstudiosG3S sabemos que os encantan las noticias… ¡Sobretodo si se tratan de nuevos proyectos! Por eso hoy damos carpetazo de salida a este nuevo proyecto que teníamos en mente desde hace algún tiempo y que probablemente, algunos de vosotros os lo estuvierais oliendo. El proyecto consiste en el doblaje de todas las escenas que componen el videojuego “Devil May Cry 3: Special Edition“. La dirección del proyecto corre a cargo de Iván Antonio Rodríguez Ambrosio (Anteriormente, el antiguo proyecto de My Hero Academia) y Jesus Valle (Actualmente Tengen Toppa: Gurren Lagann), al que estamos poniendo todo nuestro empeño y Leer más …

Devil May Cry 5 – E3 2018 Announcement Trailer

¡Hola a todos/as! Como ya sabéis, hace un par de semanas en la E3 2018 anunciaron un nuevo DMC de los de verdad, concretamente Devil May Cry 5, el cual continuará con la historia de DMC4. Y como no podía ser de otra manera, hemos tenido que doblarlo tal como hicimos con Devil May Cry 4 ¿Quien nos iba a decir que 10 años más tarde volveríamos a ver a Nero y a Dante en acción? Por no hablar del tío de la capa, el cual se especula que es Vergil, tal como aparece vestido en la edición especial de Devil May Leer más …

Tengen Toppa Gurren Lagann Ep.11 – Streaming

Al igual que con los últimos episodios, este viernes 8/6/2018 retransmitiremos el episodio 11 de Tengen Toppa Gurren-Lagann doblado al castellano. Os esperamos en https://www.twitch.tv/estudiosg3s. ¡No os lo perdáis!

Nueva actualización en “Canciones”: “Brave Heart” de Digimon Adventure tri.

Seguimons con novedades desde Estudios G3S. Esta vez hablamos de una actualización de nuestra sección de Canciones. Héctor Gutiérrez y José Miguel Real nos traen la versión completa de “Brave Heart”, la canción de Digievolución de Digimon, en su versión para Digimon Adventure tri. Seguid atentos a la web y a todos nuestros canales sociales ya que esto no para y pronto os traeremos más noticias y novedade sobre nuestros proyectos. ¡Un saludo! Estudios G3S 

¡Feliz Navidad y próspero 2018 de parte de Estudios G3S!

FanArt from pixiv Se va acabando el año, y volvemos a estar en estas fechas, y ya van unas cuantas. Desde Estudios G3S ya son siete años con vosotros. Han pasado ya muchos proyectos por el grupo. Algunos han llegado a buen puerto, otros se han quedado por el camino… y los que siguen adelante pese a las adversidades. Hace nada os informamos del estado de todos nuestros proyectos. Un nuevo episodio de Gurren-Lagann se acerca y, aunque ha sido un año duro (muchos de nosotros compaginamos como podemos este nuestro hobby con nuestro trabajo, estudios…), así como los problemas Leer más …

Proyectos de doblaje, puesta al día

¡Buenas a todos! Hemos estado pensando que para ser un poco más cercanos a vosotros, y que estéis más informados sobre la situación de cada proyecto, podríamos dedicar alguna entrada para hacer un pequeño repaso de los que se encuentran en activo actualmente. ¡Comencemos! Gurren Lagann 11 Como ya habréis leído por el chat, el episodio 11 está en pleno proceso de doblaje (o mejor dicho, la primera mitad, ya que la segunda ya la doblamos el año pasado). Estas navidades es una fecha que nos encantaría poder fijar para su lanzamiento. ¡Así que tocará confiar en la energía espiral Leer más …

Tengen Toppa Gurren-Lagann – Episodio 10

¿Qué tal? ¿Con ganas de volver a la rutina? Que mejor para afrontarla nuevamente, que un nuevo episodio de Gurren Lagann en castellano, el 10. No os aburrimos más con la sinopsis del episodio, ya que está en la propia ficha del episodio y la mayoría ya sabéis de qué trata, así que sin más dilación, he aquí el enlace al episodio. Y recordad, compartirlo con los amigos es gratis y amplía los miembros de la brigada gurren, dejando en desventaja a los hombres bestia 😛 ¡Saludos!

STREAMING DE TTGL-10, ESTA NOCHE 25/08/2017

Como bien dice el cartel, esta noche retransmitiremos el episodio 10 de Tengen Toppa Gurren-Lagann doblado al castellano. Os esperamos en https://www.twitch.tv/estudiosg3s. ¡No os lo perdáis!