[TAKE] Boku Dake ga Inai Machi – Episodio 10 (AVISO: Spoilers)

¡Buenas tardes a todos! Hoy os ofrecemos un take de una serie de misterio de la temporada pasada altamente recomendable: Boku Dake ga Inai Machi (“Erased” o “Desaparecida” para quien la conozca por otro nombre), ¡pero cuidado! Si no la has visto y pretendes hacerlo debes tener en cuenta que se muestran Spoilers mayores, es decir, ver el take conlleva a arruinarte el misterio si no la has visto. Así que mira el take bajo tu propia responsabilidad. Dirección y edición a cargo de Noelia de Luis. Agradecimiento a Jesús Valle por la edición de vídeo. Estudios G3S

Ya falta muy poquito: Teaser de muestra de Gurren-Lagann 07

Saludos a tod@s. Como ya hemos comunicado varias veces, el proyecto de Gurren-Lagann se mueve lentamente, pero sin parar, en ningún caso está abandonado. Y que mejor manera de demostrarlo, que compartir con todos vosotros un pequeño fragmento de muestra del episodio: Esperamos que sea de vuestro agrado. No podemos daros una fecha exacta, pero solo queda un miembro del cast por entregar, y ya podréis disfrutarlo. Jesús Valle, EstudiosG3S. ¡Saludos!

Información referente a Angel Beats!

Hola a todos, como sabréis, desde Estudios G3S desde que hemos abierto la nueva web, estamos reorganizando todos los proyectos y resituándolos a todos. Hace pocos meses realizamos una serie de cancelaciones de proyectos que, por viabilidad, no veíamos posible seguir manteniéndolos activos. Con Angel Beats! decidimos mantenerlo en la parrilla durante un poco más tiempo, pero hemos visto que éste también ha ido perdiendo peso y, después de hablar con el director (que al fin y al cabo, es el que hace posible que el proyecto siga adelante o no) hemos decidido que este proyecto se cerrará con el Leer más …

CD Drama de Saint Seiya “Do Cvidanja – Tiempo de Promesas” Primera Parte

Buenas a todos, como ya sabréis el doblaje del capítulo 4 de “Saint Seiya Omega” sigue en marcha y a buen ritmo, por lo que de desde el equipo de doblaje os queremos traer una novedad relacionada con el mundo de “Caballeros del Zodíaco” se trata del CD Drama de “Do Cvidanja – Tiempo de Promesas” el drama de 20 minutos fue incluido en el último CD de música de Saint Seiya, “Shonenki” (Toei Animation-1997) y posteriormente en el quinto Cd de la Gold Collection. Presenta lo que podría ser el inicio de un capítulo posterior a Hades. Iremos sacando este Leer más …

[NUEVA SERIE] Kamisama Hajimemashita – Episodio 1

Hola a todos y a todas, nos complace traeros una nueva serie que se une a las ya estrenadas este mes. En este caso os traemos un Shōjo de la mano de nuestra amiga Crokey Doblaje, Kamisama Hajimemashita.  Esta serie, también conocida como Kamisama Kiss, es una adaptación del manga japonés creado por Julietta Suzuki y serializado por Hakusensha en la revista manga shōjo Hana to Yume. La adaptación ha sido producida por TMS Entertainment y dirigido por Akitaro Daichi y empezó su transmisión en octubre de 2012.  Nanami Momozono es una estudiante de bachillerato que se ha quedado sin hogar por culpa de las deudas de su padre. Pronto conoce a un Leer más …

Making Off de “¿Como se hizo el especial 50º Aniversario de Doctor Who?”

Hola a todos, esperamos que estéis disfrutando de la nueva página y de los estrenos que están saliendo. Esta vez os traemos el doblaje del Making Off de cómo se hizo el capitulo especial 50º aniversario de la serie británica de ciencia ficción “Doctor Who”. Esperamos que os guste y no os perdáis los nuevos proyectos y las nuevas noticias que están por llegar.

[NUEVA SERIE] Otro proyecto más: Casshern Sins

De la mano de nuestro veterano compañero Isaac Martín, hoy le toca a Casshern Sins pasearse por la web. Por el momento consta de un capítulo doblado (hace ya unos meses, y no se pudo publicar por motivos obvios referente a la web) pero por fin lo podéis tener aquí. Y para los que esperáis Saint Seiya Omega por parte de nuestro compañero, sabed que el capítulo 4 está en fase muy avanzada de doblaje, esperemos que haya suerte. ¡Saludos!

Mini resumen de Owari no Seraph

Feliz domingo a todos. Hace unos meses, nuestro compañero Akaishi lanzó un fragmento de doblaje de Owari No Seraph, y he aquí dicho fragmento. Este fragmento es un video-resumen que abarca desde el inicio de la serie, hasta la fuga del orfanato y un pequeño tramo unos años después. Esperamos que lo disfrutéis. Dirección a cargo de Akaishi Sorakuroi, edición sonora por Jesús Valle:

Tráiler de Final Fantasy VII Remake en castellano

Feliz fin de semana a todos. Para acompañar el doblaje del tráiler de Crisis Core y la OVA de Last Order, hoy os mostramos el doblaje del último tráiler sacado hasta la fecha del remake de FFVII. Somos conscientes de la controversia que generará el simple hecho de que este juego no tenga mundo abierto, pero esperemos que aún así sea muy disfrutable cuando llegue su lanzamiento. Nosotros desde luego lo hemos hecho doblándolo 😉 Reparto especificado en la descripción del vídeo.

[NUEVA SERIE] Lost Universe… ¡y remasterización de Slayers en castellano!

De los creadores de Slayers, y de la mano de nuestro nuevo compañero Javi G. Díaz como director de doblaje de este proyecto, hoy os presentamos una serie más para el plantel: Lost Universe. Dicha serie se estrenó en Japón en 1998, conteniendo esas pinceladas de humor, acción y aventura tan características de Slayers, que a cualquier fan de la anterior serie gustarán. Podéis acceder a ella desde aquí. Por otro lado, nuestro compañero Javi también se dedica a remasterizar las míticas series de Slayers y Slayers Next con mucho mimo, y con una calidad de audio y video prácticamente Leer más …