Después de 5 meses de espera, por fin publicamos el nuevo capítulo de GTO - Great Teacher Onizuka. Han pasado muchas cosas, el director de la serie ha estado ausente una buena temporada y el proyecto ha estado muy parado, pero como dicen, más vale tarde que nunca, así que ya lo tenéis aquí, disfrutadlo.
Como castigo a su incompetencia, Miyabi, decide dejar de lado a Tomoko, quién, a pesar de todo sigue esforzándose en caerle bien. Con el objetivo de dejar de ser molestada por Nomura, la clase decide humillarla en público. Esta información no tarda en llegar a oídos de Onizuka que decide acabar con el vandalismo hacia Nomura, apuntándola a un concurso de Idols donde Miyabi participa para demostrale que no puede ser la mejor en todo.
LUISMA ALBARRACÍN como EIKICHI ONIZUKA
MARC FLORES como KUNIO MURAI
CARLOS DOBLAJE como NARRADOR
HÉCTOR GUTIÉRREZ como YOSHITO KIKUCHI
ALEJANDRO AMOR como FUJIYOSHI
CRISTINA D. RUIZ como MIYABI AIZAWA
GERMAN MOZO como KUSANO
IRENE RIVERA como ASUZA FUYUTSUKI
RAQUEL URDA como TOMOKO NOMURA
Con la colaboración especial de:
LIDIA COLOM como CHIKAKO y Tomoko (Niña)
SAÚL MARTÍNEZ como Cliente
SARA ESTEBAN como Sonoko
NOELIA DE LUIS y MARIAN JERÉZ como Chicas
MIGCA KAZIUS como Chicos del Parque
VÍCTOR GONZÁLEZ como Sr. Nomura
MARIAN JEREZ como Sra. Nomura
ENRIQUE CARMENA como Productor
JOSEBA CORDON como Maquillador
VICTOR GONZALEZ como Presentador
SAÚL MARTÍNEZ, VÍCTOR GONZÁLEZ, ENRIQUE CARMENA y JOSEBA CORDON como Pervertidos
Después de un mes de Abril tranquilito (no ha habido lanzamientos a parte del inicio de las reconversiones de nuestros proyectos en descarga), se nos presenta un mes de Mayo MUUUY movidito. Vamos a dejar ir unas cuantas "bombas" a lo largo del mes, entre ellas el tan esperado lanzamiento del episodio 3 de Tengen Toppa Gurren-Lagann y también un nuevo proyecto en colaboración con PowerChannelPc TV. Estad atentos a las noticias que vayan saliendo a lo largo del mes y a todos nuestros medios si aún no nos sigues (Facebook, Twitter y la web).
Os dejamos con un trailer de uno de los lanzamientos de este mes, esta vez de nuestro proyecto de Devil May Cry 4.
Devil May Cray 4 - Trailer Mayo 2012:
AGNUS....................................Luisma Albarracín
NERO...........................................Jesús Valle
DANTE..........................................Álvaro Polo
SANCTUS......................................Néstor Moreno
KYRIE.......................................Laura Monedero
Adaptación, Ajuste y Edición: Jesús Valle
Dirigido por: Jesús Valle
Doblaje realizado por ESTUDIOS G3S
DMC 4 - Esc. 10 - Reencuentro, el último deseo y el trance de Sanctus
Nueva escena de Devil May Cry, vamos acercándonos al final del juego y también del proyecto. En esta escena, Un Fortuito reencuentro se produce entre Nero, que va en busca de Kyrie, y Dante, quien quiere recuperar a Yamato, la espada de su hermano. Tras la fatídica batalla, Dante decide apostar por cederle la espada a Nero para que pueda cumplir su objetivo, pero aun así decide seguir sus pasos de cerca. Más tarde, Nero se cruza con Sanctus, quien tiene en su poder a Kyrie, encerrada dentro del Salvador, una enorme estatua a la cual controla. Por desgracia las cosas se giran, y Credo, el cual aparece en ayuda de Nero, acaba pagándolo caro. ¿Será también el final para Nero y Kyrie?
JESÚS VALLE como NERO
ALVARO POLO como DANTE
LAURA MONEDERO como KYRIE
GABRIEL FERNÁNDEZ GIL como CREDO
NESTOR MORENO como SANCTUS
CLARA QUERA como TRISH
Kingdom Hearts - Cap. 7 - La Cerradura de Ciudad de Paso
Por fin, después de medio año parado, sacamos a la luz el séptimo capítulo del primer juego de la famosísima saga de Disney y Square Enix, Kingdom Hearts. Han sido bastantes adversidades las que nos hemos encontrado para sacar este capítulo, esperemos que no se demore tanto el siguiente. Disfrutadlo todos los que habéis estado esperándolo durante tanto tiempo.
Nuestros héroes se dirigen de nuevo a Ciudad de Paso para averiguar la procedencia del Gumi que obtuvieron en el mundo anterior. Una vez llegan, deben ayudar a Cid a entregar un libro reparado y también deberán averiguar de que trata esa misteriosa leyenda sobre tocar la campana del salón de artilugios tres veces. Y por si fuera poco, se reencontrarán con un viejo amigo de Sora...
Después de un parón este Invierno (mes de Enero) os traemos, por fin, la primera escena del episodio 4, La Maldición de Kolima. Ha costado un poco esta escena, algunas sustituciones en personajes secundarios pero finalmente ya le tenemos aquí. Por otro lado, queremos informaros de que las descargas directas quedan suspendidas hasta que encontremos un servidor/es decente en el que hospedarlas (podéis dar sugerencias), hasta entonces sólo estarán en Youtube, excepto Gurren Lagann que tiene un link a Depositfiles.
Después de cruzar la Cordillera Noma por una cueva, por fin Hans, Garet e Iván llegan a Bilibin. Lo primero que se encuentran en la ciudad es desesperación y temor hacia una especie de maldición que convierte en árbol a todo hombre o mujer, de niño a anciano. Al verlo, nuestros amigos se dirigen a ver al Lord de la ciudad, McCoy. Consiguen una audiencia con él, aun así, éste no confía en ellos para poder liberar la región de la maldición ya que ha envíado a otros antes y no han regresado. Lord McCoy no les permite ir hacia el Este, aunque esto parece que no será un problema para Hans, Garet e Iván...
HÉCTOR GUTIËRREZ como HANS
LUISMA ALBARRACÍN como GARET
JESÚS VALLE como IVÁN
ÁLVARO POLO como LORD McCOY
Con la colaboración especial de:
JOSÉ MIGUEL REAL como Soldado
SAÚL MARTÍNEZ como Árbol
MARÍA CEBRIÁN como Mujer
CARLSOS DOBLAJE como Posadero
PEPE CASTELLANO como Joven
LIDIA COLOM como Anciana
NOELIA DE LUIS como Posadera
VÍCTOR GONZÁLEZ como Soldado
SERGI MARTÍN como Árbol y Talador
JESÚS VALLE como Vigilante
HÉCTOR GUTIÉRREZ como Anciano y Forzudo
ALEJANDRO AMOR como Habitante
Antes de comentaros el tema principal de la noticia de hoy queremos informar sobre la caída que tuvimos en la web la semana pasada. Los servidores de la empresa de hosting que tenemos contratada cayeron (conretamente el RAID de éstos) provocando una inestabilidad en los servidores cosa que hizo que se tuvieran que sustituir y por eso la web estubo caído durante unos tres días. Por otra parte, informaros que nuestra sección de voces sigue creciendo para que podáis informaros y elegir las voces que necesitéis para proyectos que queráis llevar a cabo.
Ya entrando en materia, hoy tenemos el honor de mostraros el trailer oficial de Final Fantasy XIII-2 que se mostró en el TGS 2011 que se celebra en Tokyo.
ESTUDIOS G3S presenta:
Final Fantasy XIII-2 TGS 2011 Promise Trailer:
HOPE..............................................Jesús Valle
SERAH...........................................Thais Serrano
SNOW.........................................José Miguel Real
NOEL..............................................Jesús Valle
HOPE ADULTO......................................David Flores
KAYUS.............................................Álvaro Polo
YUL............................................Andrea Serrano
GADOT.............................................Alvaro Polo
LIGHTNING.......................................María Cebrián
Adaptación, Ajuste y Edición: Jesús Valle
Dirigido por: Jesús Valle
Doblaje realizado por ESTUDIOS G3S
DMC 4 - El leal Credo, el sufrimiento de Kyrie y lejos de su alcance
Hoy os dejamos la escena 9 de DMC 4, recién sacada del horno. En esta escena, Nero libra una batalla contra Credo, el cual ha sido enviado por su Eminencia para capturarlo a él y a Yamato. Nero lo derrota, pero es entonces cuando Kyrie aparece y lo ve junto a Credo herido tras la batalla, así que Agnus también hace acto de presencia para aprovechar la situación y raptarla. Más tarde, Nero llega al cuartel de la Orden donde guardan a Kyrie, a la cual solo rescatará venciendo primero a Agnus.
Desde Estudios G3S queremos anunciaros nuestro nuevo proyecto de doblaje. Siguiendo la estela del doblaje de Ada's Report, seguimos con Resident Evil, esta vez, el doblaje de la película de Resident Evil 4, Resident Evil Incubate.
Este proyecto lo llevamos conjuntamente con Resident Evil Center, con el que ya colaboramos anteriormente con doblajes como los de Resident Evil: Ada's Report. Este doblaje saldrá a lo largo de este año. Aquí tenéis el primer anuncio del doblaje para que podáis escuchar parte del reparto.
ESTUDIOS G3S presenta:
Resident Evil Incubate (Primer anuncio del doblaje):
LEON S. KENNEDY...........................................Alvaro Polo
POLICÍAS............................Javi De La Rosa y Néstor Moreno
El primer doblaje que os traemos este 2012 no es de ninguno de los principales proyectos de los Estudios G3S, sinó más bien un pequeño fragmento de 10 minutos del episodio 13 de "Lovely Complex". En este fragmento podemos ver la escena del primer beso entre Koizumi y Otani.
ESTUDIOS G3S presenta:
Doblaje de Lovely Complex:
KOIZUMI:.......................Thais Serrano
MADRE DE OTANI:................May Flores
HERMANA DE OTANI:..........Lidia Colóm
PERRO:.........................Álvaro Polo
OTANI:.........................Jesús Valle
Estudios G3S presenta el último proyecto realizado, en colaboración con Resident Evil Center. El reportaje completo de doblaje del Ada's Report. Un video resumen de los eventos ocurridos en Resident Evil 4 desde el punto de vista de la protagonista Ada Wong. En el transcurso del reportaje analizará sus relaciones en la aventura con los demás protagonistas del juego.
El Ada's Report es un documento exclusivo de la versión PS2 de Resident Evil 4. Solo puede ser leído o escuchado por capítulos separados. Básicamente, Ada's Report, es un racimo de las escenas ya vistas en las cutscenes, con voz de Ada.
Este documental especial ha sido realizado precisamente por el 10º Aniversario del website Resident Evil Center. Con una calidad exquisita tanto en las voces como en apartado gráfico, es un documental que ningún coleccionista fan de la saga Resident Evil querría perderse.
Golden Sun - Ep3/Esc3 - Hacia Bilibin, cruzando la cordillera Noma
Por fin sacamos a la luz esta nueva escena de Golden Sun. Más atrasada de lo habitual como todas las publicaciones en general de este mes a causa de las fechas en las que nos encontramos, por fin os brindamos la última escena del tercer episodio de Golden Sun.
Hans y Garet ponen rumbo hacia Bilibin, para llegar deben cruzar la cordillera Noma que separa la región central de Angara de la norte. Buscán la cueva Noma para poder pasar pero se encuentran que está bloqueada, entonces aparece de nuevo Iván el cual, al no poderse quitar de la cabeza el destino que le depara el mundo y al ver que no puede entrar en Lunpa, decide unirse a nuestros amigos para ayudarles en su aventura. Ya dentro de la gruta, Hans y compañía deben pasar por todo tipo de lugares y luchar contra todo tipo de monstruos. Además consiguen su segundo Djinn, esta vez de Marte, Fragua.
Estudios G3S os quiere felicitar nuestras primeras navidades en activo. Aunque ya tenemos bastantes doblajes tras nuestros pasos, oficialmente llevamos desde Setiembre ofreciéndoos lo mejor en cuanto a doblaje profesional y amateur en español, sólo podemos seguir creciendo y esperando que os sigan gustando todo el material que vamos publicando y que sigáis con nosotros un año más. ¡Felices Fiestas y Próspero 2012!
De nuevo traemos un capítulo de GTO, en esta ocasión el noveno y con el algún cambio (siempre para bien) en el reparto. Nos gustaría disculparnos por el retraso ocasionado y animaros a que disfruteis con el episodio, ya sea descargado desde megaupload como por cualquiera de las opciones de visión online, esperamos nuevamente que sea de vuestro agrado.
En este episodio nos encontramos a Hajime Fukuroda, el profesor de educación física, que está en desacuerdo con la forma de ser de Onizuka, discrepa de su modelo de ser profesor y decide darle un escarmiento...
LUISMA ALBARRACÍN como EIKICHI ONIZUKA
ÁLVARO POLO como HIROSHI UCHIYAMADA, KUNIO MURAI y NARRADOR
JOSEBA CORDÓN como HAJIME FUKURODA
NOELIA DE LUIS como MIYAZAKI y ANKO UEHARA
ALEJANDRO AMOR como FUJIYOSHI
CRISTINA D. RUIZ como MIYABI AIZAWA
JORGE CABANES como KUSANO
IRENE RIVERA como ASUZA FUYUTSUKI
RAQUEL URDA como TOMOKO NOMURA
Con la colaboración especial de:
LIDIA COLOM como CHIKAKO y Periodista
HÉCTOR GUTIÉREEZ como Presentador
CLARA QUERA, LIDIA COLOM, MAY FLORES, IRENE RIVERA y YAIZA CANDO como Chicas
SAÚL MARTÍNEZ, HÉCTOR GUTIÉRREZ y GABRIEL FERNÁNDEZ como Alumnos
Estudios G3S doblará el nuevo trabajo de Akkad Estudios
Estamos preparando un fin de año estrepidante y queremos traeros muchos regalos por Navidad. La primera sorpresa que os traemos viene de parte de nuestros amigos de Akkad Estudios. El "contrato" de apoyo y asociación firmado entre EstudiosG3S y Akkad Estudios sigue dando frutos, mientras el doblaje de "Lienzo en Blanco" sigue avanzando, se va ha empezar con el doblaje de un nuevo juego, del mismo estilo, una aventura gráfica, llamado "Soy Libre".
Los cástings para el reparto ya se están produciendo así que en unas semanas empezará a realizarse el doblaje, esperamos tenerlo incluso antes de la salida de Lienzo en Blanco.
SINOPSIS:
En esta aventura, encarnas a Aldoux. En una época donde unos pocos líderes gobiernan los designios de todo el Universo y mantienen esclavizada a la mayor parte de la población, Aldoux es un esclavo minero. Cuando su nave lo transporta hacia un nuevo planeta para trabajar en algo novedoso para él (una cantera), alguien ataca la nave y Aldoux se encuentra en un planeta desconocido con una extraña nota en su bolsillo. Como no sabe leer, pues es un esclavo, Aldoux debe descifrar el significado de la nota y todo lo que ello conlleva.
Devil May Cry 4 - Esc.8 - Hacia el bosque y la viperina Echidna
Hoy Estudios G3S os trae la última escena de Devil May Cry 4, la 8. En esta escena Nero sale del castillo Fortuna y se adentra en el bosque donde se encuentra con Nero y otros mushos peligros que le acecharán. Mientras, Agnus, furioso pide explicaciones a Credo sobre el poder demoníaco de Nero. Es entonces cuando despierta el interés de su Eminencia. Disfrutad del doblaje y de la fantástica escena.
JESÚS VALLE como NERO
ÁLVARO POLO como DANTE
JOSEBA CORDÓN como CREDO
LUISMA ALBARRACÍN como AGNUS
NÉSTOR MORENO como SANCTUS
CLARA QUERA como GLORIA
MARÍA CEBRIÁN como ECHIDNA
Golden Sun - Ep3/Esc2 - ¡Descubiertos! Los ladrones atacan
Después de algo más de un mes (ha habido algunos problemas técnicos durante los últimos días) por fin tenemos aquí la escena mensual de Golden Sun.
Continuamos con el episodio con la escena central. Los ladrones son descubiertos y pasan al ataque pero de poco les sirve ya que la batalla acabará con una apabullante victoria de nuestros protagonistas. A la cárcel, el alcalde de Vault junto con algunos de los hombres fuertes del pueblo, viene a llevárselos y a recuperar todos los objetos robados. Pero todo se tuerce al saber que el Maestro Hammet ha sido raptado...
HÉCTOR GUTIËRREZ como HANS
LUISMA ALBARRACÍN como GARET
JESUS VALLE como IVÁN
Con la colaboración especial de:
JOSÉ MIGUEL REAL como Bandido
SAÜL MARTÍNEZ y ALEJANDRO AMOR como Ladrones
CARLOS DOBLAJE como Alcalde de Vault
VÍCTOR GONZÁLEZ como Ayudante Posada
y PEPE CASTELLANO y ÁLEX GUTIÉRREZ como Los Forzudos
Fragmento de: Doblaje "Bloc de Notas de Dios - Kamisama Memo Chou"
Esta vez os traemos un pequeño proyecto corto realizado por Estudios G3S. Un fragmento del primer capítulo de la serie de anime que se ha emitido este año en japón: "Bloc de Notas de Dios - Kamisama Memo Chou"
ESTUDIOS G3S presenta:
Doblaje de Kamisama Memo Chou al español:
NARUMI:.................Alvaro Polo
VIEJO:.................. Javi De La Rosa
SATOSHI:.............Gabriel Fernández-Gil
AYAKA:...................Lidia Colóm
HERMANA:............May Flores Rosa
MAYOR:..................Alejandro Ifmc Amor Sánchez
PROFESORA:.......Cristina D. Ruiz
TETSU:...................Enrique Colinet
ALICE:.....................Marina Clyo
HIRO:......................Rafa Saucedo
MIKU:.......................Alexandra Janas
MIN:..........................María Cebrián
¡Buenas! Aquí os dejamos la escena 7 de DMC 4, recién sacada del horno. En esta escena, tras ser derrotado, Agnus queda maravillado ante el poder demoníaco de Nero y le cuenta los planes de Su Eminencia. Pero entonces, en un ataque sorpresa, invoca a sus armaduras y deja a Nero atrapado, causándole muchas heridas y explicando sus experimentos con los demonios. En el último momento, cuando todo parecía perdido, Nero consigue resucitar a Yamato y tomar su forma de demonio, movido únicamente por el deseo de proteger a Kyrie...
Primero de todo, bienvenidos a la página oficial de Estudios G3S. Aquí podréis encontrar todos los proyectos y todo lo que vamos haciendo desde nuestros Estudios. Gracias a todos por vuestro apoyo y esperamos que os agrade y os sea útil la página, tanto para ver todos los vídeos que vamos poniendo como para estar informados de todo lo que acontece a Estudios G3S.
Ahora ya pasando a lo que nos acontece, por fin sacamos a la luz la primera escena del nuevo episodio de Golden Sun. Empezamos episodio nuevo, Hans y Garet salen de Tale para iniciar su aventura, después de unos encontronazos un tanto forzosos llegan a Vault, un pequeño pueblo en medio de Angara. Allí descubren que a causa de la erupción de el Mt. Aleph ha habido unos robos y deciden ayudar a Iván el jóven ayudante de el Maestro Hammet a encontrar su preciado bastón.
HÉCTOR GUTIËRREZ como HANS y Habitante de Vault
LUISMA ALBARRACÍN como GARET
JESUS VALLE como IVÁN
LIDIA COLOM como SÍLEX y Habitante de Vault
JOSEBA CORDON como MAESTRO HAMMET
Con la colaboración especial de:
SERGI MARTÍN como Ayudante de Hammet
JOSÉ MIGUEL REAL como Bandido
SAÜL MARTÍNEZ y ALEJANDRO AMOR como Ladrones
CARLOS DOBLAJE como Alcalde de Vault
YAIZA CANDO como Alcaldesa
IRENE RIVERA como Dueña Posada
VÍCTOR GONZÁLEZ y MAY FLORES como Ayudantes Posada
y ÁLVARO POLO y MARÍA CEBRIÁN como Habitantes de Vault
